2014. március 2., vasárnap

Ey du fisch, gib nutella!

Ist es eigentlich der, die odes das Nutella?


In einer Onlineumfrage des „Spiegel“ erklärten über 3000 Beteiligte „Ich sage selbstverständlich die Nutella“ und über 5000 „Ich sage selbstverständlich das Nutella“. Weiteren 3000 Personen war es „wurst“, ob die oder das Nutella aufs Brot kommt.

Richtig ist jedoch die Nutella.

Denn in der Regel nimmt die deutsche Sprache Markennamen als das, was sie tatsächlich sind: Wir sagen „die Nutella“ wie die Schokocreme, „das Tempo“ wie das Papiertaschentuch, „der Uhu“ wie der Klebestift, ...
Mit Automarken verfährt unsere Grammatik ebenso: „ der Mercedes“, „der VW“ usw. kommt von der Wagen.



Und hier sind einige lustige Antworten auf die Umfrage nach dem richtigen Artikel für den beliebten Brotaufstrich:

" wir einigen uns einfach darauf dass Nutella keinen Artikel besitzt , also wenn jemand nuttela haben will sagen wir einfach " Ey du Fisch gib nutella ""  
(Philip )

"wir machen es wie der Rheinländer: dä Nutella"
(Christian)

" Mein Duden sagt beides geht, die und das... Hat mich auch schonmal beschäftigt da das ja mein Grundnahrungsmittel ist"
(Sebastian)

" Ich brauche keinen Artikel, wenn ich Nutella auf mein Brot schmiere."
(Carsten)

" Nutella kommt ohne Artikel ganz gut aus."
(Hannelore)

" Egal, weil jeder eine andere Gewohnheit hat und somit NICHTS falsch ist auch wenn sich DER Nutella übelst Komisch anhört naja egal..."
(Jamie)





Tanulási Tipp: A beszédkészség fejlesztése




Tudtad, hogy a hallás utáni szövegértés és a beszédkészség korrelál egymással?

Vagyis: aki jól érti a hallott szövegeket, az nagy eséllyel jobban is fejezi ki magát németül. Ha tehát sokat hallgatsz német hanganyagot, az már hozzájárul a beszédkészséged fejlesztéséhez is.

Mit kell tenned?

Akárhova is mész, mindig legyen nálad valamilyen audio anyag: CD, vagy Mp3 formátumban a telefonodon.
Rendszeresíthetsz egy MP3 lejátszót külön erre a célra, amire mindig új anyagokat tölthetsz le. Dobd be mindig a táskádba és vedd elő amikor éppen utazol, várakozol, sportolsz, takarítasz, vagy bármi manuálisat csinálsz.

Mik lehetnek ezek a hanganyagok?

A neten milliószámra elérhetők a különböző oktatóanyagok, online rádiók, specifikus termékek. Az én kedvenceim németből a Leicht Deutsch Lernen és a Deutsche Welle Audiotrainer  letölthető audio anyagai.


Itt van egy hnganyag próbaképpen: 


(Letöltés: "Download-Mp3 Datei abspeicher" -re Klikk jobb egér gombbal, mentés másként)